Hofkirchen siegt im “Trattnachtal-classico”!

Ihre Tore entschieden das “Kultderby”: Andreas König und Kornel Sipos.  

Überblick: Im direkten Duell der Orts- und Tabellennachbarn behielten die “Fledermäuse” in einer engen Partie die Oberhand. In der Arena des Ortsrivalen feierten die Hofkirchner den ersten Derbysieg seit 7 Jahren, der am Ende mit 3:0 auch recht deutlich ausfiel. In Gallspach wehte ebenfalls Derbyluft. Grieskirchen 1b kam hierbei gegen den GSK nicht über ein 0:0 hinaus. Erster Verfolger des Spitzentrios ist nun der VBSC, der angeführt vom spielstarken Anto Tecic drei Punkte aus Haag mitnehmen konnte. VBSC-Neuzugang Edis Kenjar feierte dabei im Sturm ein starkes Debüt für den Klub aus der Bezirkshauptstadt. Gaspoltshofen ließ an der Spitze nichts anbrennen und gewann auch souverän die Auswärtspartie in Zell. Niederthalheim gelang gegen Ampflwang der erste Dreier im Frühjahr. Meggenhofen hielt mit einem Sieg in Geboltskirchen den Kontakt mit dem vorderen Drittel und Kematen feierte gegen Holzleithen den zweiten Dreier in Folge.

Hofkirchen siegt zum neunten Mal in Serie und übt Druck auf Grieskirchen aus.

Duell der beiden “10er” im Mittelfeld. Christian Kvasz und Wolfgang Eichinger. Dahinter: Routinier Daniel Winkler und der junge Andreas König im Synchron-Paarlauf. Die Redaktion vergibt die Haltungsnote “10″!

Hofkirchens Trainer Peter Nobis änderte “im Spiel des Jahres” seine Elf im Vergleich zum 3:0 gegen Grieskirchen 1b auf einer Position. Kapitän Wolfgang Payrhuber kehrte für Martin Domberger in die Verteidigung zurück, und zeigte gegen den Neuzugang von Landesligist Neumarkt – Hakki Celep – eine ausgezeichnete Partie. Auf Taufkirchner Seite konnte Coach Manfred Wagner nach dem 3:1 gegen Niederthalheim wieder auf seinen gesperrten Kapitän Jürgen Schwung zurückgreifen.

Vor prächtiger Kulisse entwickelte sich zwischen den beiden Tabellennachbarn ein taktisch geprägtes Match, in dem es beiden Teams nicht gelang die spielerische Komponente hervorzuheben. Hofkirchen hatte zu Beginn minimale Vorteile und nutzte prompt seine erste gute Chance zur Führung. Nach einer Vorlage von Eichinger kam der Ball rechts zu Andreas König und der versenkte die Kugel trocken im Taufkirchner Gehäuse (8.). Hofkirchen hatte in dieser Anfangsphase leichte spielerische Vorteile und durch Andreas König auch die dicke Chance zum 2:0. Anstatt den Ball jedoch am Fünfer querzulegen suchte er selbst den Abschluss und prallte dabei unglücklich und schmerzhaft mit Torhüter Trinkfass zusammen. Der jüngste Hofkirchner musste einige Zeit abseits des Spielfeldes behandelt werden, spielte aber dann mit einer deutlich sichtbaren Blessur oberhalb des Knies weiter. Ab diesem Zeitpunkt konnte man einen Bruch im Hofkirchner Spiel feststellen, und Taufkirchen war nun bis zur Pause das engagiertere und dominantere Team.

Die Gastgeber mussten nach dem Rückstand natürlich kommen und taten das auch, während die tief stehenden Hofkirchner auf Konter lauerten. Viel lief in dieser Phase über die rechte Seite der Heimischen. Andreas Hörmandinger hatte hier mit Andreas Leidinger alle Hände voll zu tun. Die Taufkirchner ließen jedoch in der Offensive jegliche Durchschlagskraft vermissen. Nur Standardsituationen sorgten für mäßige Gefahr vor dem Hofkirchner Tor. Die dicke Chance zur Entscheidung hatten etwas gegen den Spielverlauf die Gäste aus Hofkirchen, doch Adam Horvath konnte in der 41. Minute die Chance vom Elfmeterpunkt nicht nutzen.

Nach der Pause bekam die Nobis-Elf die Begegnung wesentlich besser in den Griff und hatte auch kurz nach dem Wechsel als das aktivere Team zweimal die Chance den Sack zuzumachen. Sipos Kornel setzte das Leder in aussichtsreicher Position knapp neben den Kasten und einen Hörmandinger-Kopfballtorpedo fischte der gute heimische Keeper mit einer tollen Parade aus dem Winkel. Spätestens ab diesem Zeitpunkt war die Führung für Hofkirchen verdient.

Taufkirchens einzige wirkliche Chance resultierte aus einer Flanke, als Jürgen Schwung Mitte der zweiten Halbzeit frei zum Kopfball kam, aber den Ball aus kurzer Distanz nicht druckvoll auf das Tor von Friedl Groissböck bringen konnte.

In der 72. Minute der Schock für Hofkirchen. Nach einem Foul von Schwung musste Hofkirchens Adam Horvath verletzt vom Platz getragen werden. Trainer Nobis brachte nun Hörl auf der rechten Seite und zog Reinhard König als zweiten Defensivspieler ins Zentrum. Taufkirchen blieb weiter bemüht aber harmlos. Hofkirchen wirkte im Gegensatz dazu gefährlicher und schlug schließlich auch ein zweites Mal zu. Nach Eichingers Diagonalpass in den Rücken der Abwehr lief Kornel Sipos alleine auf das Taufkirchner Tor zu und setzte Torhüter Trinkfass den zweiten Ball ins Osternest.

Die Heimischen fanden in der Folge keine Antwort mehr, auch das Vorziehen von Tamas Schneider ins Mittelfeld brachte keine Besserung. Wolfgang Eichinger und der ins Zentrum beorderte Reinhard König hatten gegen die beiden ehemaligen Regionalligaspieler Kvasz und Schneider alles im Griff. Beim 3:0 per Elfmeter durch Kornel Sipos in der Schlussphase war das Spiel längst entschieden. Unter dem Jubel der Hofkirchner Fans von der Tribüne verabschiedete sich das Team mit der “Welle” in die Kabinen.

Fazit:
In einem ausgeglichenen Spiel entschied die stärkere Offensivreihe das Match verdient zu Gunsten der “Fledermäuse”. Hofkirchen spielte zwar nicht wirklich gut, aber war so wie immer über die gesamte Spielzeit sehr gut organisiert. Die Torsperre von Torwart Friedl Groissböck hält nun bereits seit über 500 Minuten. Die Verletzung von Adam Horvath trübt die Freude jedoch erheblich.

Stimme zum Spiel (von Trainer Peter Nobis):
“Heute haben wir bestimmt keinen Schönheitspreis gewonnen, aber das ist in einem solchen Derby auch nicht zu erwarten. Trainer Manfred Wagner hat sein Team perfekt auf unsere Mannschaft eingestellt, daher sind wir auch nur sehr schwer in die Gänge gekommen. Es war ein großes persönliches Ziel als Hofkirchen-Trainer einmal den “classico” zu gewinnen, es ist für unsere Fans das wichtigste Spiel.  Ich bin mehr als zufrieden”.

~ von fledermausarena - April 6, 2010.

 
Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.